နှုတ်ကပတ်တော်ဖောင်ဒေးရှင်းမှ
ဒီစာမျက်နှာ Share



THE

စကားလုံး

vol ။ 15 မေ 1912 အမှတ် 2

HW PERCIVAL မှ မူပိုင်ခွင့် 1912

သကျရှငျ

(အဆက်)

နီးပါးလူတိုင်းလူနေမှုဟုခေါ်သောအရာကိုတစ်ဦးအယူအဆရှိပါတယ်, နှင့်အယူအဆအရာတို့ကိုနှင့်ပြည်နယ်များကိုသူအများဆုံးအလိုရှိရာသို့မဟုတ်ပေးသောသူဟူ.သာဖို့စံနမူနာအပေါ်အခြေခံသည်။ သူကသူ့ဘဝအတွက်အရာဝတ္ထုများ၏သဘောပေါက်နေထိုင်နေနှင့်သူ၏ရည်ရွယ်ချက်၏ရည်မှန်းချက်နဲ့နှိုင်းယှဉ်တဲ့အခါမှာအခြားသူများကိုဆန့်ကျင်ဘက်ပြုရသောအဘို့အရာတို့ကိုအနည်းငယ်သာတန်ဖိုးဖြစ်ကြောင်းမည်ဖြစ်ကြောင်းယူဆသည်။ တစ်ခုချင်းစီကိုသူလူနေမှုတကယ်ကဘာလဲဆိုတာသိတယ်, ဤအဘို့ကိုယျခန်ဓာနှင့်စိတ်ကိုအတူကြိုးပမ်းစိတ်ချပါပုံရသည်။

မြို့၏အကြိတ်အနယ်ကို ငြီးငွေ့လာကာ ရိုးရှင်းသောဘဝကို စိတ်ကူးယဉ်နေသူသည် သင်းအုပ်မြင်ကွင်းများကြားတွင် အေးချမ်းသာယာသော တောအုပ်များနှင့် လယ်ကွင်းများပေါ်ရှိ နေရောင်ခြည်တို့ကို ခံစားရမည့်နေရာတွင် နေထိုင်ရသည်မှာ သေချာသည် ။ ဒါကို မသိတဲ့အတွက် သူ့ကို သနားတယ်။

မိမိအခက်ခဲများနှင့်ကြာမြင့်စွာအလုပ်နှင့်တိုင်းပြည်၏ monotony နှင့်အတူစိတ်မရှည်, သူသည်မျှသာလယ်မြေပေါ်တစ်ဦးဖြစ်တည်မှုထုတ်ဝတ်ထားတာဖြစ်ပါတယ်ခံစားချက်, အရည်မှန်းချက်ကြီးလူငယ်စီးပွားရေးလုပ်ငန်း၏စိတ်နှလုံးထဲမှာသူမွို့၌ရှိသောလူနေမှုကဘာလဲဆိုတာသိနိုငျယုံကြည်ကြောင်းနှင့် ထိုလူအပေါင်းတို့၏အလွံအကြား။

အိမ်၏အတွေးနှင့်အတူစက်မှုလုပ်ငန်း၏လူသူနောက်ဘက်သူ့မိသားစု may သူရရှိခဲ့ပါပြီမည်လွယ်ကူခြင်းနှင့်နှစ်သိမ့်မွေ့လျော်ကြောင်းအလုပ်လုပ်ပါတယ်။

အဘယ်ကြောင့်ငါဘဝကိုပျော်မွေ့ဖို့စောင့်ဆိုင်းသင့်ကြောင်းအပျြောအပါးမုဆိုးထင်၏။ ဒီနေ့သင်ခံစားနိုငျသောအရာကိုမနက်ဖြန်အဘို့ကိုချွတ်ပယ်မထားပါနဲ့။ အားကစား, ဂိမ်းများ, လောင်းကစား, ကခုန်, အရသာတဖဲ့, clinking မျက်မှန်, အခြားလိင်နှင့်အတူသံလိုက်ဖော်စပ်, ရွှင်လန်း၏ည, ဒီကသူ့ကိုအသက်ရှင်နေသည်။

မိမိအစိတ်ကျေနပ်မှုမပေးလိုသော်လည်းလူ့အသက်ကိုအတွက်ဆွဲဆောင်မှုကွောကျရှံ့သောနှင့်တကွ, ကုန်တို့မှရှောင်ဖယ်ခံရဖို့နေရာတစ်နေရာအဖြစ်ကမ္ဘာကစဉ်းစား; မြွေအနားတွင်ပုန်းများနှင့်ဝံပုလွေကိုက်စားခြင်းမှအဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီနေရာ; စိတ်ကိုသှေးဆောငျမှုနှင့်ပရိယာယ်အားဖြင့်လှည့်ကို၎င်း, ဇာတိပကတိသဘောအရ၏ကျော့ကွင်း၌တည်ရှိ၏သည်အဘယ်မှာရှိ; စိတ်အားထက်သန်မှုပြံ့နှံ့ဖြစ်ပြီးရောဂါအစဉ်အဆက်လက်ဆောင်သည်အဘယ်မှာရှိ။ သူဟာတကယ်လူနေမှု၏နက်နဲသောအရာကိုကိုယ်တော်တိုင်ရှိရှာဖွေတွေ့ရှိအံ့သောငှါတစ်ချောင်အစက်အပြောက်တတ်၏။

ဤအဘဝကိုပျော်မွေ့နိုင်သော, အမပြည့်မဆငျးရဲသောစကားကိုငွိုချမ်းသာကြွယ်ဝမှုနှင့်လူမှုရေးအစု၏အကျင့်ဓလေ့မှငြူစူခြင်းသို့မဟုတ်ကြည်ညိုလေးစားမှုကိုအမှတ်အတူအသက်တာ၌၎င်းတို့၏တွေအများကြီးနှင့်အတူကျေနပ်ရောနဲ့မပြော; သူတို့ကယ့်ကိုအသကျရှငျသညျ။

အဘယ်အရာကိုလူ့အဖွဲ့အစည်းဟုခေါ်တွင်သည်အတော်လေးမကြာခဏလှုံ့ဆော်မှုနှင့်လူ့အသက်တာ၏ပင်လယ်အတွက်စိတ်ထဲတွင်၏ရုန်းကန်မှုများအားဖြင့်ဖွင့်ပစ်လွှတ်လိုက်တယ်ထားတဲ့လူ့ယဉ်ကျေးမှု၏လှိုင်းတံပိုး၏မောက်, အပေါ်ပူဖောင်းဖွဲ့စည်းထားတာဖြစ်တယ်။ လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်းသူများသည်ခဲကုသိုလ်ယူအသုံးပြုပုံကြောင်းဝန်ခံချက်မွေးဖွားသို့မဟုတ်ပိုက်ဆံအားဖြင့်အချိန်အတွက်တွေ့မြင်; ဖက်ရှင်များ၏ veneer နှင့်အမူအကျင့်များ mechanics ရဲ့စိတ်ကြီးထွားစစ်ဆေးနှင့်ဇာတ်ကောင်အတိုင်မူထသော, ကြောင်းလူ့အဖွဲ့အစည်းတင်းကျပ်သောပုံစံများနှင့်မရေမရာကိုယ်ကျင့်တရားကအုပ်ချုပ်သည်, အဲဒီမှာငတ်မွတ်ခေါင်းပါးမှုရာအရပျသို့မဟုတ်မျက်နှာသာအဘို့ဖြစ်၏, ထိုသို့ secure ကြောင့်ကျင်းပရန်မြှောက်နှင့်ပရိယာယ်နှင့်အတူအလုပ်လုပ်သော; ဆုံးရှုံးသွားသောဂုဏ်သိက္ခာအဘို့အချည်းနှီးသောနောင်တများကလိုက်ပါသွားဆွန်းအောငျမွငျဘို့ကြိုးစားကြသည်နှင့်ရုန်းကန်မှုများနှင့်စိတ်ဝင်စားသည်ရှိပါတယ်မူထသော, ကြောင်းချွန်ထက်လျှာထငျလည်ချောင်းထဲကနေဒဏ်ခတ်နှင့်၎င်းတို့၏ပျားရည်စကားအဆိပ်ထားခဲ့ပါ; အပျော်အပါးကလူနောက်ကိုလိုက်ပို့ဆောင်နှင့် Jade အာရုံကြောအပေါ် palls တဲ့အခါမှာသူတို့ကသူတို့နာမငြိမ်စိတ်အသစ်နှင့်မကြာခဏအခြေစိုက်စခန်းစိတ်လှုပ်ရှားပြင်ဆင်၎င်းတို့၏ Fancy ရိုက်ဘယ်မှာပါ။ အဲဒီအစားသူကမှကံဇာတာ၏လှိုင်းတံပိုးကိုအားဖြင့်သဲပေါ်တက်ပစ်ချ, အကြီးအကျယ်လက်ဆေးခြင်းနှင့်ပျံ့ကဲ့သို့ဖြစ်လိမ့်မှ၎င်း၏တပ်မက်ဘွယ်ကောင်းခြင်းထကျအသကျရှညျခဲ့ကြတဲ့သူတွေကိုမြင်သည်အတိုင်း, လူ့အဖွဲ့အစည်းကိုယဉ်ကျေးမှုနှင့်လူ့အသက်တာ၏စစ်မှန်သော nobility ကိုယ်စားလှယ်များဖြစ်ခြင်း၏ လူ့အသက်တာ၏ပင်လယ်။ ခဏတစ်များအတွက်နေရောင်ခြည်အတွက်လူ့အဖွဲ့အစည်း shimmer အင်္ဂါ; ပြီးတော့, သူတို့ရဲ့ဘဝတွေကိုအပေါငျးတို့သသတင်းရင်းမြစ်နှင့်အတူ touch နှင့်တစ်ဦးအခိုငျအမာခြေကုပ်စောင့်ရှောက်ဖို့မတတ်နိုင်ထဲကသူတို့ကံကြမ္မာလှိုင်းတံပိုးများကရှုံးသို့မဟုတ်လွသောမြှုပ်နှင့်တူဘက်ကအနုညာတအဖြစ်ပျောက်ကွယ်သွား။ Little ကအခွင့်အလမ်းလူ့အဖွဲ့အစည်းသူတို့ဘဝတွေရဲ့ရေစီးကြောင်းသိနှင့်ဆက်သွယ်ပါရန်၎င်း၏အဖွဲ့ဝင်များကိုပေးသည်။

ဤလောက၏အလမ်းကိုစှနျ့ပစျ, ယုံကြည်ခြင်းကိုလက်မခံခြင်း, ရိုးသားသောတရားဟောဆရာများနှင့်ယဇ်ပုရောဟိတ်တရားတွေ့တော်မူ။ အဆိုပါဘုရားကျောင်း Enter နှင့်ယုံကြည်, သင်သင်တို့၏အကျိုးအဖြစ်သင့်အနာများအတွက်ဗာလစံစေး, သင့်ဆငျးရဲဒုက်ခအဘို့အဖြေ, ကောင်းကင်ဖို့လမ်းနှင့်သနေိုငျဘဝ၎င်း၏ပျော်ရွှင်မှုများနှင့်ဘုန်းကြီးသောသရဖူရှာတွေ့ပါလိမ့်မယ်။

သံသယနှင့်ကမ္ဘာနှင့်အတူစစ်တိုက်ငြီးငွေ့ခြင်းဖြင့်နှိမ့်ချသောသူတို့အား, ဒီဖိတ်ကြားချက်ကိုသူတို့ရဲ့မိခင်ရဲ့နူးညံ့သိမ်မွေ့ကလေးချော့တေနို့စို့အရွယ်၌ရှိ၏အရာဖြစ်တယ်။ အဆိုပါလှုပ်ရှားမှုများနှင့်အသက်တာ၏ဖိအားကြောင့်ဟောင်းနွမ်းပါပြီနေကြသည်သူများသည်ခဏအသင်းတော်၌ကြွင်းသောအရာကိုရှာဖွေနှင့်သေခြင်းပြီးနောက်နေိုငျသောဘဝကိုရှိသည်ဖို့မျှော်လင့်ထားလိမ့်မည်။ သူတို့ကအနိုင်ရသေဖို့ရှိသည်။ အဆိုပါဘုရားကျောင်းမဟုတ်ရှိပြီး၏ဂိုးသမားဖြစ်မလုပ်ပဲအဘယ်အရာကိုမပေးနိုငျသညျ။ မတိုင်မီရယူမပေးလျှင်နေိုငျဘဝသေသောနောက်မတွေ့ရှိခြင်းဖြစ်သည်။ သနေိုငျဘဝမသေဆုံးခင်နှင့်လူတစ်ဦးရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာခန္ဓာကိုယ်ထဲမှာစဉ်သို့နေထိုင်ခဲ့ရမည်ဖြစ်သည်။

သို့သော်သမျှအသက်တာ၏အဆင့်, လေ့လာစေခြင်းငှါအသီးအသီးမကျေနပ်ကြဖြစ်မြင်ကြပါလိမ့်မည်။ လူအများစုဟာသူတို့ fit ပါဘူးစတုရန်းတွင်း၌လှည့်လည်တံစို့နှင့်တူကြ၏။ အဖြစ်မကြာမီသူကသူ့ကိုသင်ပေးသင့်တယ်ဘယ်အရာကိုသင်ယူခဲ့ပါသည်အဖြစ်သို့မဟုတ်မတိုင်မီတချို့ကတဦးတည်းနေတဲ့အချိန်များအတွက်အသက်တာ၌မိမိနေရာမှပျော်မွေ့ခြင်းငှါ, ဒါပေမယ့်ကသူတာယာ; ထို့နောက်သူကအခြားအရာတစ်ခုခုအဘို့သညျ။ အဆိုပါတပ်မက်ဘွယ်ကောင်းခြင်းနောက်ကွယ်မှကြည့်ခြင်းနှင့်အသက်တာ၏ဆိုအဆင့်ကို examine တဲ့သူတစ်ဦးကစိတ်ပျက်, မကျေနပ်မှုအတွက်တွေ့ရှိ။ ဒါဟာသူမပေးနိုင်လျှင်သူသည်ဤသင်ယူဖို့အတှကျအသက်အရွယ်ကို ယူ. , သို့မဟုတ်မကြလိမ့်မည်ကိုမြင်ရလိမ့်မည်။ သို့သျောလညျးကိုသူလေ့လာသင်ယူရမည်ဖြစ်သည်။ အချိန်သူ့ကိုအတွေ့အကြုံကိုပေးမည်နှင့်နာကျင်မှုမျက်မှောက်တော်ထက်မြက်ပါလိမ့်မယ်။

သူသည်လောကရှိဖြစ်သကဲ့သို့လူသားသည်တစ်ဖွံ့ဖြိုးမှုနည်းပါးနေသေးသောသူဖြစ်၏။ သူဟာအသကျရှငျမပေးပါ။ အသက်ရှင်သောလူသတ္တဝါသနေိုငျဘဝပန်းတိုင်လမ်းဆုံးကိုရောက်ခဲ့သောလမ်းဖြစ်၏။ လူနေမှုပစ္စုပ္ပန်မှာယောက်ျားလူနေမှုကိုခေါ်ထားတဲ့တည်ရှိမှုမဟုတ်ပါဘူး။ လူနေမှုတစ်ဖွဲ့စည်းပုံမှာသို့မဟုတ်သက်ရှိသို့မဟုတ်ဖြစ်လျက်ရှိ၏အသီးအသီးစိတျအပိုငျးအသက်တာ၏က၎င်း၏အထူးသဖြင့်လက်ရှိမှတဆင့်ဘဝနှင့်အတူထိတွေ့သောပြည်နယ်ဖြစ်တယ်, အားလုံးအစိတ်အပိုင်းများကြောင့်ဖွဲ့စည်းပုံ၏အသက်တာ၏ရည်ရွယ်ချက်အဘို့မိမိတို့လုပ်ငန်းဆောင်တာလုပ်ဆောင်မှ Co-ထုံးစံအလုပ်မလုပ်ရှိရာ, သက်ရှိ သို့မဟုတ်ဖြစ်ခြင်း, အဘယ်မှာဘဝနှင့်ဘဝ၏၎င်း၏ရေစီးကြောင်း၏တစ်ဖွဲ့လုံးအဆက်အသွယ်ရေလွှမ်းမိုးခြင်းဒီရေအဖြစ်အဖွဲ့အစည်း။

ပစ္စုပ္ပန်မှာလူသား၏အဖှဲ့အစညျးနှငျ့မဆကျဆံအသက်တာ၏က၎င်း၏အထူးသဖြင့်လက်ရှိနှင့်အတူထိတွေ့၌တည်ရှိ၏။ ခဲယိုယွင်းရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံတိုက်ခိုက်မတိုင်မီမှီလူငယ်ဖြစ်ပြီး, လူသည်မိမိသေတတ်သောတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းယူသေခြင်းခွင့်ပြုပါတယ်။ လူသားရဲ့ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံကိုတည်ဆောက်လျက်ရှိသည်နှင့်လူငယ်များအပွင့်လွသောအခါခန္ဓာကိုယ်မကြာမီညှိုးနွမ်းခြင်းနှင့်စားသုံးသည်။ အသက်တာ၏မီးလောင်မှုကိုမီးရှို့နေစဉ်သူသည်အသက်ရှင်ကြောင်းယုံကြည်နေပေမယ့်သူမဟုတ်ပါဘူး။ သူသေဆုံးသည်။ သာရှားရှားပါးပါးကြားကာလမှာအသက်တာ၏က၎င်း၏အထူးသဖြင့်ရေစီးကြောင်းကိုဆက်သွယ်မှယောက်ျား၏ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာသက်ရှိများအတွက်ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် strain လည်းကြီးလှ၏။ က Man မသိဘဲဆက်သွယ်မှုလုပ်ဖို့ငြင်းဆန်ခြင်း, မိမိသက်ရှိများ၏အစိတ်အပိုင်းအားလုံးတွင်မသိသို့မဟုတ်ညှိနှိုင်းမပါဘူးဖြစ်စေသူတို့ကိုရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာခန္ဓာကိုယ်ရဲ့ပမာဏမှာပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုအဘို့ထက်အခြားလုပ်ငန်းဆောင်တာလုပ်ဆောင်စေဘူး, ဒါကြောင့်မဖြစ်နိုင်ပါ သူ့ကိုရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအားဖြင့်ဖွင့်ဘွားခံရဖို့အဘို့။ သူကချဆွဲထုတ်သည်။

လူသည်မိမိအာရုံမှတဆင့်များနှင့်အသိတစ်ခုဖြစ်လျက်ရှိအဖြစ်ထင်၏။ သူကတစ်ဦးသည်သူ၏အာရုံထဲကနေဆိတ်ကွယ်ရာဖြစ်ခြင်းကဲ့သို့မိမိကိုမိမိစဉ်းစားဘူး, ဒါကြောင့်သူကသူ့ဖြစ်လျက်ရှိ၏ဘဝနှင့်အရင်းအမြစ်ကိုဆက်သွယ်မထားဘူး။ လူကိုခေါ်တော်မူအဖွဲ့အစည်းတစ်ခုချင်းစီအစိတ်အပိုင်းအခြားအစိတ်အပိုင်းများနှင့်အတူစစ်မှာဖြစ်ပါတယ်။ သူကသူ့ကိုယ်ပိုင်လက္ခဏာအဖြစ်ရောထွေးနှင့်ရှုပ်ထွေးမှုများ၏လောကဓာတ်၌တည်နေသည်။ အဘယ်သူမျှမသဘောနဲ့သူဘဝနှင့်ဘဝ၏၎င်း၏ရေစီးကြောင်း၏ရေလွှမ်းမိုးခြင်းဒီရေနှင့်အတူအဆက်အသွယ်ဖြစ်ပါတယ်။ သူဟာအသကျရှငျမပေးပါ။

(ဆက်ရန်)