နှုတ်ကပတ်တော်ဖောင်ဒေးရှင်းမှ

THE

စကားလုံး

ဧပြီ, 1910 ။


HW PERCIVAL နေဖြင့်မူပိုင်ခွင့်, 1910 ။

သူငယ်ချင်းတွေနဲ့အတူ MOMENTS ။

အမှောင်ထုသည်အလင်းမရှိခြင်းဖြစ်သည်။ သူသည်သီးခြားစီဖြစ်နေပြီးအလင်း၏နေရာကိုယူသည်။ အကယ်၍ ၎င်းတို့သည်သီးခြားစီဖြစ်ခဲ့လျှင်အမှောင်နှင့်အလင်းဟူသည်အဘယ်နည်း။

အမှောင်သည်“ အလင်းမရှိခြင်း” မဟုတ်ပါ။ အလင်းသည်မှောင်မိုက်မဟုတ်။ အမှောင်သည်အလင်းမဟုတ်ပါ၊ အမှောင်သည်အလင်းကိုဖုံးကွယ်။ မထင်ရှားသောအလင်းကိုခဏတဖြုတ်ယူထားပေမည်၊ သို့သော်အလင်းသည်အမှောင်ကိုဖယ်ရှားပေးလိမ့်မည်။ နောက်ဆုံး၌အလင်းသည်မှောင်မိုက်ကိုထွန်းလင်းစေပြီးအမှောင်ထုကိုလင်းစေနိုင်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည်အာရုံမှတစ်ဆင့်ရယူခဲ့သည့်အလင်းနှင့်အမှောင်တို့သည်အလင်းနှင့်အမှောင်ကဲ့သို့ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်တိုင်အလင်းနှင့်မှောင်မိုက်မဟုတ်ဘဲစစ်မှန်သောအလင်းနှင့်မှောင်မိုက်တို့တွင်မူရင်းဖြစ်သည်။ အရာတစ်ခုအနေဖြင့်အမှောင်သည်တစ်သားတည်းဖြစ်တည်ခြင်းသည်အရာဝတ္ထုတစ်ခုဖြစ်သည်။ မူရင်းအခြေအနေတွင်၎င်းသည်တိတ်ဆိတ်စွာရှိပြီးသူ့ဟာသူတူညီသည်။ ၎င်းသည်သတိလစ်။ မသိသော၊ အလင်းသည်ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်များကိုကျော်လွှား။ ထင်ရှားပေါ်လွင်နေသောသို့မဟုတ်ကျော်လွန်နေသောအသိဥာဏ်များမှလာသည့်စွမ်းအားဖြစ်သည်။ အသိဥာဏ်ပညာသည်အလင်း၏စွမ်းအားကိုခြွင်းချက်မရှိဖြစ်သောတစ်သားတည်းဖြစ်တည်ခြင်းဆိုင်ရာအရာဝတ္ထုပေါ်တွင်ညွှန်ပြသည့်အခါအမှောင်၊ ၀ တ္ထုသို့မဟုတ်အမှောင်၏အစိတ်အပိုင်းနှင့်အလင်းကိုညွှန်ကြားသည့်အခါလှုပ်ရှားမှုပေါ်ပေါက်လာသည်။ လှုပ်ရှားမှု၏အစနှင့်အတူ, တ ဦး တည်းခဲ့သောပစ္စည်းဥစ္စာ dual- ဖြစ်လာသည်။ လုပ်ဆောင်ချက်တွင်အမှောင်သို့မဟုတ် ၀ တ္ထုသည်ပစ္စည်းမဟုတ်တော့ဘဲနှစ်ချက်ဖြစ်သည်။ ဤအရာ ၀ တ္ထုနှစ်ခုသို့မဟုတ်အမှောင်ထုသည် ၀ ိညာဉ်သဘောဖြစ်သည်။ ၀ ိညာဉ်နှင့်အရာ ၀ တ္ထု၏ဆန့်ကျင်မှုနှစ်ခုသည်ဇာစ်မြစ်၊ ၀ တ္ထုပစ္စည်းအား ၀ ိညာဉ်အဖြစ်ခွဲခြားထားသည့်အပြင် ၀ တ္ထုတစ်ခုလုံးအဖြစ်ထင်ရှားစေသည့်ယူနစ်များသည်၎င်းတို့အပေါ်စွဲမှတ်သွားပြီး၎င်းသည်သူတို့၏မူလရင်းမြစ်၏ရင်းမြစ်နှင့်သူတို့၏လုပ်ဆောင်မှုသို့မဟုတ်ပေါ်ထွန်းခြင်း၏အကြောင်းရင်းဖြစ်သည်။ ပစ္စည်းဆိုသည်မှာထုထည်ဒြပ်ထုတိုင်းနှင့်မတူညီသောဒြပ်ထုတို့၏ခွဲခြား။ မရသောယူနစ်အမှုန်များ၏ရင်းမြစ်နှင့်မိဘဖြစ်သည်။ အလင်းသည်တစ်ခုတည်းတစ်ခုစီတွင်ပေါ်လွင်ထင်ရှားမှုနှင့်လုပ်ဆောင်မှု၏အဖြစ်အပျက်တစ်ခုလုံး၏ထင်ရှားသောအစုလိုက်အပြုံလိုက်ဖြစ်ပေါ်မှု၏အကြောင်းရင်းဖြစ်သည်။ ဒါကြောင့်တစ်ခုချင်းစီကိုခွဲလို့မရတဲ့ယူနစ်အဖြစ်တစ်ခုလုံးအဖြစ်ပေါ်ထွန်းခြင်းအစုလိုက်အပြုံလိုက်တစ်လျှောက်လုံးကိုယ်စားပြုကြောင်း: ပစ္စည်းအဖြစ်အမြစ်မိဘနှင့်အလင်းအဖြစ်သရုပ်ဆောင်ပါဝါ။ ၀ ိညာဉ်ရေးရာဟုခေါ်သည့်ယူနစ်တစ်ခုစီတိုင်းတွင်မိဘ၊ ပစ္စည်းနှင့်စွမ်းအား၊ အလင်းတို့ဖြစ်နိုင်သည်။ ၀ တ္ထုကိုရုပ် ၀ တ္ထုဟုခေါ်သော ခွဲခြား၍ မရသောယူနစ်၏အစိတ်အပိုင်းဖြင့်ကိုယ်စားပြုပြီးအလင်းကိုအခြားတစ်ဖက်သို့မဟုတ် ၀ ိညာဉ်ဟုခေါ်သောတူညီသောခွဲခြားထားသောအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုမှကိုယ်စားပြုသည်။ စကြာ ၀ universာသို့မဟုတ်သရုပ်သကန်အားလုံးသည်မသိနားမလည်သောအရာဝတ္ထုသို့မဟုတ်မှောင်မိုက်မှအသိဥာဏ်အလင်း၏စွမ်းအားဖြင့်ပေါ်လွင်ထင်ရှားစေခြင်းခံရသည်။ ဤအလင်းသည် ၀ ိညာဉ်နှင့်ဆိုင်သောအရာဝတ္ထုကိုလှုပ်ရှားမှု၌စဉ်ဆက်မပြတ်ဆက်လက်လှုပ်ရှားနေစေသည်။ ပေါ်ထွန်းခြင်းကာလအတွင်းအမှောင်ထုနှင့်အတူထင်ရှားနေသည့်အလင်းသည်ကျွန်ုပ်တို့အလင်းဟုခေါ်သောအရာ၏အကြောင်းရင်းဖြစ်သည်။ ထင်ရှားပေါ်လွင်သောအရာသည်အမှောင်ထုဟုကျွန်ုပ်တို့ခေါ်သောအကြောင်းရင်းဖြစ်သည်။ အလင်းနှင့်အမှောင်သည်အစဉ်အမြဲပconflictိပက္ခဖြစ်ပုံရသည်။ နေ့နှင့်ည၊ အိပ်ခြင်း၊ အိပ်ခြင်း၊ ဘဝနှင့်သေခြင်းတို့သည်ဆန့်ကျင်ဘက်များသို့မဟုတ်တူညီသောအရာဝတ္ထုများ၏ပြောင်းပြန်ဘက်များဖြစ်သည်။ ထိုဆန့်ကျင်ဘက်များသည်မှောင်မိုက်အလင်းသို့မရောက်မချင်းတိုတောင်းသောသို့မဟုတ်ရှည်လျားသောကာလများတွင်တည့်မတ်လုပ်ဆောင်သည်။ တစ်ခုချင်းစီကိုအခြားတစ် ဦး လိုအပ်ချက်ဖြစ်သော်လည်းတစ် ဦး ချင်းစီမလိုလားအပ်သောအဖြစ်အခြားပုံရသည်။ လူသားတွင်အမှောင်နှင့်အလင်းစွမ်းအားရှိသည်။ လူတို့အတွက်အာရုံသည်သူ၏အမှောင်ဖြစ်ပြီးသူ၏စိတ်သည်လည်းအလင်းဖြစ်သည်။ သို့သော်ဤအများအားဖြင့်ဒါထည့်သွင်းစဉ်းစားမပေးပါ။ စိတ်ကိုမှောင်မိုက်ပုံရသည်။ စိတ်တွင်အာရုံသည်အမှောင်ဖြစ်သည်။ အာရုံမှအာရုံမှလာသည့်အရာများကိုနေရောင်ခြည်ဟုကျွန်ုပ်တို့ခေါ်သည်။ စိတ်ကိုအာရုံနှင့်အာရုံဟုခေါ်ဝေါ်သောအရာသည်၎င်းဉာဏ်အလင်း၏အလင်းစွမ်းအားကြောင့်၎င်းသည်စိတ်တွင်အမှောင်ကဲ့သို့ဖြစ်သည်။ ဉာဏ်အလင်းသည်မှောင်မိုက်နှင့်ပconflictိပက္ခထဲ၌ရှိနေစဉ်တွင်ပင်နေရောင်ခြည်နှင့်အသိဥာဏ်ရှိသောအသိဥာဏ်ရှိခြင်းသည်ကျွန်ုပ်တို့ထံရောက်ရှိလာနိုင်သည်။ ထို့နောက်ကျွန်ုပ်တို့သည်နေရောင်ခြည်ကိုအစစ်အမှန်အလင်း၏ရောင်ပြန်ဟပ်မှုသို့မဟုတ်သင်္ကေတအဖြစ်မြင်ရမည်။ အမှောင်ကိုအမြဲတမ်းအလင်းအဖြစ်ပြောင်းလဲပြီးသိမြင်မှုနှင့်စိတ်၏လုပ်ရပ်များဖြင့်ကျော်လွှားနေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ အမှောင်ထုနှင့်ပconflictိပက္ခတွင်ကျွန်ုပ်တို့၏စိတ်များသည်အောင်မြင်ပြီးသောအခါမှောင်မိုက်၌ယခုထွန်းလင်းနေသောအလင်းရောင်သည်မှောင်မိုက်၌ယခုမသိသေးသော်လည်းကျွန်ုပ်တို့ရလိမ့်မည်။

radium, ဘယ်လို၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်အာဏာနှင့်ခန္ဓာကိုယ်မဆိုသိသာစွန့်ပစ်အရှုံးမရှိဘဲအဆက်မပြတ်တို့သည်ကြီးစွာသောစွမ်းအင်ကိုချွတ်ပစ်ရန်, နှင့်၎င်း၏အလွန်ကြီးစွာသောရေဒီယိုသတ္တုကြွ၏အရင်းအမြစ်ကဘာလဲထိုသို့ဖြစ်နိုင်ကဘာလဲ?

၎င်းမေးခွန်းသည်စာရေးသူသည် pitchblende မှထုတ်ယူခြင်း၊ Madame Curie မှ၎င်း၏ရှာဖွေတွေ့ရှိမှု၊ ၎င်း၏အလင်းစွမ်းအား၊ အခြားအလောင်းများအပေါ်သက်ရောက်မှု၊ ဥပမာအားဖြင့် radium ကိုရှာဖွေတွေ့ရှိခြင်းနှင့်စပ်လျဉ်းသည့်သိပ္ပံနည်းကျထုတ်ပြန်ချက်များနှင့်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်သည်ဟုယူဆရသည်။ ရှားပါးမှုနှင့်၎င်း၏ထုတ်လုပ်မှုတက်ရောက်ရန်အခက်အခဲများ။

Radium သည်ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအခြေအနေဖြစ်ပြီးရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာထက်စွမ်းအားနှင့်ပိုမိုကောင်းမွန်သည့်အရာများကိုခံစားမှုအားပြသသည်။ ရေဒီယမ်သည်အခြားအရာများနှင့်ထိတွေ့နေသောရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာကိစ္စရပ်ဖြစ်သည်။ အီနှင့်ဤအင်အားများသည်ရုပ်ဝတ္ထုများထက်ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာပိုမိုကောင်းမွန်ပြီးရုပ်ဝတ္ထုဟုခေါ်သည့်အရာအားဖြင့်ရုပ်ဝတ္ထုသည်စိန်ဖြစ်စေ၊ ဟိုက်ဒရိုဂျင်မော်လီကျူးဖြစ်စေလုပ်ဆောင်သည်။ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာကိစ္စရပ်များမှဖြစ်ပေါ်လာသောသဘာ ၀ ပတ် ၀ န်းကျင်ဆိုင်ရာသို့မဟုတ်တွေးဆတွေးခေါ်မှုဆိုင်ရာကိစ္စရပ်များအတွက်မဟုတ်ပါကရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရာများပြောင်းလဲခြင်း (သို့) ပြိုကွဲခြင်းမရှိပါ။ ပိုမိုကောင်းမွန်သောအရာဝတ္ထုများမှတဆင့်ပိုမိုထိရောက်စွာလုပ်ဆောင်မှုသည်ဓာတုဗေဒပညာရှင်များကကိုင်တွယ်သည့်အတိုင်းဓာတုဗေဒပညာရှင်များကိုင်တွယ်သည့်အတိုင်း“ ဓာတုဗေဒ” ပေါင်းစပ်ခြင်းများနှင့်သာမန်အသုံးပြုမှုတွင်ပြောင်းလဲမှုများကိုဖြစ်ပေါ်စေသည်။

ရေဒီယမ်သည်တတိယအချက်မပါဘဲနှင့်နက္ခတ်တာရာ၏လုပ်ဆောင်မှုကြောင့်သိသိသာသာပြောင်းလဲခြင်းမရှိပဲရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာကိစ္စရပ်ဖြစ်သည်။ အခြားရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအရာများသည်အာကာသဆိုင်ရာကိစ္စရပ်များအပေါ်တွင်မူတည်သည်။ သို့သော်၎င်းသည် radium ထက်နည်းသည်။ ယေဘူယျအားဖြင့်အခြားသောရုပ်ဝတ္ထုများနှင့်သက်ဆိုင်သည့်နက္ခတ်တာရာများ၏လုပ်ဆောင်မှု၏ရလဒ်များကိုသိမြင်နိုင်ခြင်းမရှိပါ။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်ရုပ်ဝတ္ထုသည်ရေဒီယမ်မှကမ်းလှမ်းသောနက္ခတ်တာရာ၏အဆက်အသွယ်နှင့်ခုခံမှုကိုမပေးနိုင်။ အခြားကိစ္စအများစုသည်လည်းနက္ခတ်ဗေဒင်နှင့်တိုက်ရိုက်ထိတွေ့မှုမရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ radium ။ အမှုန်အားလုံးတွင် Infinitesimal နှင့် imperceptible radium အမှုန်များပါဝင်သည်။ သို့သော်ယခုအချိန်ထိ pitchblende သည်၎င်းတို့ကိုအများဆုံးပမာဏအနည်းဆုံးဖြင့်စုဆောင်းထားနိုင်သည့်ရင်းမြစ်ဖြစ်ပုံရသည်။ ရေဒီယမ်ဟုခေါ်သောအမှုန်များသည်ဒြပ်ထုတစ်ခုထဲသို့ကျုံ့သွားသောအခါနက္ခတ်ဗေဒင်သည်၎င်းကိုတိုက်ရိုက်နှင့်ဖြတ်သန်းသွားသောအရည်အသွေးနှင့်စွမ်းအားများဖြင့်အာရုံသို့သိသာစေသည်။

ရေဒီယမ်သည်၎င်း၏ကိုယ်ခန္ဓာအမှုန်များထုတ်လွှတ်ခြင်းသို့မဟုတ်ထုတ်လွှတ်ခြင်းကြောင့်ယခုယူဆထားသည့်အတိုင်းရေဒီယမ်၏ရေဒီယိုလှုပ်ရှားမှုသည်မဟုတ်ပါ။ ရေဒီယမ်ပါဝင်မှု၏ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာကိစ္စရပ်သည်ရေဒီယိုလှုပ်ရှားမှုသို့မဟုတ်၎င်းမှတစ်ဆင့်ဖော်ပြသောအခြားစွမ်းအားများမပါ ၀ င်ပါ။ Radium သည်အင်အားတစ်ခုမဟုတ်ပါ။ (ကိစ္စရပ်သည်နှစ်ဆရှိပြီးမတူကွဲပြားသောလေယာဉ်များပေါ်တွင်တည်ရှိသည်။ လေယာဉ်တိုင်းတွင်၎င်းသည်တက်ကြွသည့်အခါ၎င်းသည်လှုပ်ရှားသောအခါ၎င်းသည်အင်အားဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့်ရုပ်ဝတ္ထုသည် passive ကိစ္စဖြစ်သည်။ force သည် active factor ဖြစ်သည်။ Astral ကိစ္စသည် passive astral matter နှင့် astral အပေါ်တွင် force ဖြစ်သည်။ လေယာဉ်သည်တက်ကြွသောအရာများဖြစ်သည်။ ) Radium သည် astral matter ကိုပြသသောခန္ဓာကိုယ်ဖြစ်သည်။ ရေဒီယမ်သည်ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာကမ္ဘာ၏ကိစ္စဖြစ်သည်။ ရေဒီယိုလှုပ်ရှားမှုဆိုသည်မှာရုပ်ဝတ္ထုရေဒီယမ်အားဖြင့်မြင်နိုင်သောနက္ခတ္တဗေဒဆိုင်ရာအရာများဖြစ်သည်။ နက္ခတ္တဗေဒကမ္ဘာသည်ပကတိကမ္ဘာနှင့်ပတ် ၀ န်းကျင်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည်၎င်း၏အရာဝတ္ထုသည်ပိုမိုကောင်းမွန်သောကြောင့်၎င်းသည်အီလက်ထရွန်အရာ ၀ တ္ထုအတွင်းသို့ ၀ င်ရောက်လာသည်။ ရေကတဆင့် အလင်းပေးသောဖယောင်းတိုင်ကဲ့သို့ပင် radium သည်အလင်းသို့မဟုတ်စွမ်းအင်ကိုထုတ်လွှတ်သည်။ သို့သော်ဖယောင်းတိုင်နှင့်မတူဘဲ၎င်းသည်အလင်းပေးရာတွင်မီးမလောင်ပါ။ အပူသို့မဟုတ်အလင်းသို့မဟုတ်စွမ်းအင်ကိုဖြစ်ပေါ်စေသည့်မီးစက်သို့မဟုတ်လျှပ်စစ်ဝါယာကြိုးများကဲ့သို့ radium သည်စွမ်းအင်ကိုထုတ်လွှတ်ခြင်းသို့မဟုတ်ဖယ်ထုတ်ခြင်းခံရသည်။ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်သည်။ သို့သော်ဖြစ်ပေါ်လာသောအလင်းသို့မဟုတ်အခြားစွမ်းအားကိုဝါယာကြိုးဖြင့်မတပ်ဆင်ပါ။ ဒါဟာလျှပ်စစ်ဓာတ်အား၏စွမ်းအင်ကို dynamo သို့မဟုတ်လျှပ်စစ်ဝါယာကြိုးမှအစပြုမထားကြောင်းလူသိများသည်။ ထို့အပြင်အပူ (သို့) အလင်းသို့မဟုတ်စွမ်းအင်အဖြစ်ဖော်ပြသောလျှပ်စစ်ဓာတ်အားကိုဝါယာကြိုးတစ်လျှောက်တွင်ညွှန်ကြားထားသည်ကိုလည်းလူသိများသည်။ အလားတူစွာ၊ ရေဒီယိုလှုပ်ရှားမှုဟုလူသိများသောအရည်အသွေးသို့မဟုတ်စွမ်းအားသည်ရေဒီယမ်မှတစ်ဆင့်သိပ္ပံပညာနှင့်မကိုက်ညီပါ။ သို့သော်အရင်းအမြစ်သည်ရေဒီယမ်မဟုတ်တော့ပါ။ ၎င်း၏ခန္ဓာကိုယ်၏အမှုန်များသည်လျှပ်စစ်စွမ်းအင်၏လုပ်ဆောင်မှုကြောင့်ဒိုင်နိုရမ်သို့မဟုတ်လျှပ်စစ်ဝါယာကြိုးများမှအမှုန်များထက်ချွတ်ချွတ်ချွတ်ချွတ်ချွတ်ပစ်ခံရသည်သို့မဟုတ်အသုံးပြုသည်။ radium မှတဆင့်ထင်ရှားသောအရာ၏အရင်းအမြစ်သည်လျှပ်စစ်သွယ်တန်းမှု၏ရင်းမြစ်နှင့်တူညီသည်။ နှစ် ဦး စလုံးတူညီသောအရင်းအမြစ်မှလာ။ အပူ၊ အလင်းသို့မဟုတ်စွမ်းအင်အဖြစ်လျှပ်စစ်ပြသမှုနှင့်ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ radium မှတဆင့်ဖော်ပြသောအကြားခြားနားချက်သည်လျှပ်စစ်သို့မဟုတ်ရေဒီယိုလှုပ်ရှားမှုတွင်မဟုတ်ဘဲထင်ရှားပေါ်လွင်သည်။ ဒိုင်နိုရမ်၊ မီးစက်သို့မဟုတ်ဝါယာကြိုးများဖြင့်ဖွဲ့စည်းထားသောအမှုန်များသည်ရေဒီယမ်ပါဝင်သောအမှုန်များနှင့်အရည်အသွေးမတူပါ။ နက္ခတ္တဗေဒဆိုင်ရာအရာများနှင့်နက္ခတ္တဗေဒဆိုင်ရာအရာဝတ္ထုများတွင်လုပ်ဆောင်သောစွမ်းအားများသည်အခြားမည်သည့်အချက်မျှ (သို့) ဖျန်ဖြေခြင်းမရှိဘဲ radium ပေါ်တွင်တိုက်ရိုက်သက်ရောက်သည်။ လျှပ်စစ်ဝါယာကြိုးဖြင့်ဖြတ်သန်းစီးဆင်းသောလျှပ်စီးကြောင်းကိုအခြားအချက်များဖြစ်သည့်ဘက်ထရီများ၊ သံလိုက်များ၊ မီးစက်များ၊ ၎င်းအချက်သည်မည်သည့်အချက်မျှ radium မှမလိုအပ်ပါ။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၎င်းနှင့်တိုက်ရိုက်ထိတွေ့နေပြီး၎င်းသည် astral ကိစ္စအား radium မှတဆင့်ထင်ရှားစေခြင်းကြောင့်ဖြစ်သည်။

လျှပ်စစ်စီးကြောင်းသည်ဝါယာကြိုးကို ဖြတ်၍ သွားသည်မဟုတ်ဘဲဝါယာကြိုးပတ်ပတ်လည်ကိုရောက်သည်ဟုလူသိများသည်။ အလားတူစွာရေဒီယိုလှိုင်းလှုပ်ရှားမှုသည် radium မဟုတ်ဘဲပတ် ၀ န်းကျင်ပတ် ၀ န်းကျင်တွင်လည်းတွေ့ရှိရသည်။ လျှပ်စစ်ဓာတ်အားသည်ရေနွေးငွေ့သို့မဟုတ်လောင်စာဆီသို့မဟုတ်သွပ်ရည်စိမ်ခြင်းအသုံးမပြုဘဲလျှပ်စစ်စွမ်းအင်ကိုဖော်ပြရန်နှင့်ညွှန်ကြားရန်နည်းလမ်းအချို့ကိုကြိုးစားရှာဖွေဆဲဖြစ်သည်။ Radium သည်၎င်းကိုမည်သို့ပြုလုပ်နိုင်သည်ကိုဖော်ပြသည်။

HW Percival